[AJU TV] 오늘의 중국어(58): 무서운 입 속 세균 “오일풀링(Oil Pulling) 해봐”
2014-07-30 14:48
아주경제 이수연 = 가수 이효리가 건강 비법으로 '오일풀링'을 공개하면서 핫이슈로 떠올랐습니다.
오일풀링은 인도에서 전해져 내려오는 미용비법으로, 아침에 일어나 공복 상태에서 코코넛오일 등 식물성 기름으로 가글하는 것을 말하는데요. 오일풀링을 하면 입속 세균과 독소 물질이 배출되고, 치아 미백과 피부미용 효과도 있다고 하네요.
중국과 미국 등 전 세계적으로 관심을 모으고 있는 오일풀링! 중국어로 알아볼까요?
1. 오늘의 표현
[대화 1]
A: 口腔里的细菌很可怕！kǒuqiāng lǐ de xìjūn hěn kěpà
B: 你试试油漱法。nǐ shìshì yóushùfǎ
너 오일풀링 해봐.
[대화 2]
A: 怎么做？zěnme zuò
어떻게 하는 거야?
B: 用椰子油漱口15分钟。yòng yēzǐyóu shùkǒu shíwǔ fēnzhōng
코코넛오일로 15분간 양치(가글)하는 거야.
2. 오늘의 단어
1) 口腔 kǒu qiāng 구강 2) 细菌 xì jūn 세균
3) 可怕 kě pà 무섭다, 두렵다 4) 椰子油 yē zǐ yóu 코코넛오일
3. 오늘의 퀴즈
你试试油__法。 1) 做 2) 可 3) 漱
오일풀링! 중요한 건 식물성 기름으로 15분간 가글하는 건데요. 오늘부터 오일풀링 도전해볼까요? "오일풀링 해봐." 중국어로는? "你试试油漱法"
오늘의 중국어[사진=TV chosun]