(아주경제 최미화 기자) 据悉，在中秋前后，韩国政府将向中小企业等提供14.45万亿韩元的支援资金，并对因逢中秋而引发价格上涨的21个主要产品进行价格管制。此外，公共收费上调也将得到有效控制。

韩国政府于2日发布了以上述内容为重点的“中秋民生与市民物价稳定方案”。首先，政府计划在中秋前后，拿出14.45万亿韩元的资金，向中小企业等进行必要的资金供给。其中贷款为9.45万亿韩元，保证金为5万亿韩元。其次，韩国政府计划通过“阳光贷款”制度，扩大低利率资金供给。此外，针对传统市场的小商人提供移动咨询等，进一步强化以一般市民为对象的金融支援。再次，政府将在中秋节前支付劳动奖励金，并将多缴纳的所得税返还给个体经营着。

另外，政府为了稳定中秋期间的物价，选出了因中秋而有可能涨价的21个品种的特殊商品，对其进行集中管理。 选出的21个品种中包括15个农畜产品和6种个人服务产品。15个农畜产品分别为萝卜、白菜、苹果、梨、牛肉、猪肉、鸡肉、鸡蛋、栗子、大枣、明太鱼、青花鱼、带鱼、白鲞、鱿鱼。6种个人服务产品分别为桑拿费、洗浴费、理发ㆍ美容费、五花肉（餐馆价格）、猪排骨（餐馆价格）。

政府大幅提高了祭祀用品等中秋节特需商品的供给量，开展多种多样的迎中秋直销活动和特别销售活动，一方面减少消费者负担，另一方面提高农民和渔民的实际收入。

与此同时，公共收费的上调也将得到控制。政府计划在尽可能扼制中央公共收费上调的同时，对地方提供行政支援和财政补贴，以有效稳定地方的公共收费价格。

为了稳定市民物价，政府将采取扩大供给量等短期对策，之外，通过进行结构调整进行更具有实质性的努力。从短息措施来看，政府将采取扩大供给、调剂关税、检查不公平行为等措施，稳定和市民生活密切相关商品的物价。从结构调整方面来讲，政府将通过促进市场竞争、提高流通结构效率、强化对消费者的监控等措施来从根本上创建物价稳定的基础。

此外，中秋期间，政府还将进一步提高对社会弱势群体的保护力度，开展免费提供食物活动、集中清算拖欠工资等。为了形成分享互助的节日气氛，在中秋期间还将重点推进生态观光补贴制度、文化补贴事业、文化分享事业等。

huazi625@ajnews.co.kr
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지