[해커스 김지영의 비즈니스 중국어 회화] 온라인 쇼핑

2018-12-24 09:00
  • 글자크기 설정

[사진 = 해커스중국어 제공]


온라인 쇼핑

(1) 你把你要买的东西先放入购物车。
Nǐ bǎ nǐ yào mǎi de dōngxi xiān fàng rù gòuwùchē.
당신이 사려고 하는 물건을 장바구니에 넣어요.

(2)网购的时候,如果对产品有疑问可以通过在线咨询跟商家联系。
Wǎnggòu de shíhou, rúguǒ duì chǎnpǐn yǒu yíwèn kěyǐ tōngguò zàixiàn zīxún gēn shāngjiā liánxì.
온라인 쇼핑을 할 때 만약 상품에 대해 의문이 생기면 실시간 상담을 통해 판매자와 연락할 수 있다.

(3)这家网店支持7天内无理由退换货。
Zhè jiā wǎngdiàn zhīchí 7 tiān nèi wú lǐyóu tuì huàn huò.
이 온라인 쇼핑몰은 구매 후 7일 이내에는 무조건 교환이나 환불을 해줍니다.

(4)你在网上购物的时候可以通过支付宝付款。
Nǐ zài wǎngshang gòuwù de shíhou kěyǐ tōngguò zhīfùbǎo fùkuǎn.
온라인에서 쇼핑 할 때 즈푸바오(支付宝)를 통해 결제할 수 있어요.

(5)网购的时候,可以通过看别人的评论来判断这个产品的好坏。
Wǎnggòu de shíhou, kěyǐ tōngguò kàn biérén de pínglùn lái pànduàn zhègè chǎnpǐn de hǎo huài.
온라인 쇼핑을 할 때, 구매 후기를 통해 상품이 좋고 나쁜지를 판단할 수 있다.
온라인 쇼핑

(1) 你把你要买的东西先放入购物车。
Nǐ bǎ nǐ yào mǎi de dōngxi xiān fàng rù gòuwùchē.
당신이 사려고 하는 물건을 장바구니에 넣어요.

(2)网购的时候,如果对产品有疑问可以通过在线咨询跟商家联系。
Wǎnggòu de shíhou, rúguǒ duì chǎnpǐn yǒu yíwèn kěyǐ tōngguò zàixiàn zīxún gēn shāngjiā liánxì.
온라인 쇼핑을 할 때 만약 상품에 대해 의문이 생기면 실시간 상담을 통해 판매자와 연락할 수 있다.

(3)这家网店支持7天内无理由退换货。
Zhè jiā wǎngdiàn zhīchí 7 tiān nèi wú lǐyóu tuì huàn huò.
이 온라인 쇼핑몰은 구매 후 7일 이내에는 무조건 교환이나 환불을 해줍니다.

(4)你在网上购物的时候可以通过支付宝付款。
Nǐ zài wǎngshang gòuwù de shíhou kěyǐ tōngguò zhīfùbǎo fùkuǎn.
온라인에서 쇼핑 할 때 즈푸바오(支付宝)를 통해 결제할 수 있어요.

(5)网购的时候,可以通过看别人的评论来判断这个产品的好坏。
Wǎnggòu de shíhou, kěyǐ tōngguò kàn biérén de pínglùn lái pànduàn zhègè chǎnpǐn de hǎo huài.
온라인 쇼핑을 할 때, 구매 후기를 통해 상품이 좋고 나쁜지를 판단할 수 있다.

©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

0개의 댓글
0 / 300

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기

이미 신고 접수한 게시물입니다.

닫기
신고사유
0 / 100
닫기

신고접수가 완료되었습니다. 담당자가 확인후 신속히 처리하도록 하겠습니다.

닫기

차단해제 하시겠습니까?

닫기

사용자 차단 시 현재 사용자의 게시물을 보실 수 없습니다.

닫기
공유하기
닫기
기사 이미지 확대 보기
닫기
언어선택
  • 중국어
  • 영어
  • 일본어
  • 베트남어
닫기