[제이정’s 이슈 영어 회화] Food Delivery (배달 음식)

Hannah: Food delivery system in Korea is amazing!
June: I know. It seems like you can get anything right to your doorstep.
Hannah: I have to say, food delivery is an awesome perk of living in Korea.
June: Yes, it is very convenient.


Hannah: 한국은 음식배달 시스템이 정말 최고야!
June: 맞아. 웬만한 것은 다 바로 문 앞에서 받아볼 수 있는 것 같아.
Hannah: 여기 음식배달은 한국에서 거주하는 데 있어 참으로 꽃같은 존재야.
June: 맞아. 엄청 편리하지.


음식배달 우리나라같은 나라가 또 있나요? 24시간 배달하는 식당들도 많고 메뉴도 끝이 없고. 먹는 사람 입장에서는 진짜 좋고 편리한 것 같네요^^

위 대화에서 Hannh가 'an awesome perk of living in Korea' 라고 말하는데 여기에서 perk 은 '특전 / 유난히 좋은 점'을 뜻하고 'perk of ~'은 '~의 특전/~의 유난히 좋은 점'을 의미합니다.


<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>