北 "美여기자 범죄행위 인정..상소 못해"

2009-06-16 20:06

북한 조선중앙통신은 16일 미국인 여기자 2명의 재판결과를 공개하면서 이들이 "정치적 동기로부터 감행된 범죄행위라는 것을 인정했다"고 밝혔다.

통신은 또 재판과정에서 두 여기자에게 통역원을 통한 통역이 보장됐으며 중국계 여기자인 로라 링에 대해서는 본인의 요청에 따라 변호사의 변론이 보장됐다고 전했다.

중앙통신은 "재판에서 피소자들은 자기들이 감행한 행위가 우리 공화국의 인권실상을 사실과 맞지 않게 깎아내리고 비방중상하는 동영상 자료를 조작해 우리의 사회주의 제도를 고립압살하려는 정치적 동기로부터 감행된 범죄행위라는 것을 인정했다"고 밝혔다.

이 통신은 "형기는 피소자를 구속한 2009년 3월22일부터 계산하고 판결에 대하여 상소할 수 없다는 것이 선고됐다"며 "범죄자들은 판결을 인정하고 접수했다"고 주장했다.